Us presento la nova creació del Taller de sabó:
Barbaflorit
un sabó d'afaitar amb oli essencial de taronja i cedre,
que farà les delícies dels amants de la brotxa.
Per a les amants de la depilació amb fulla també
hem fet una versió en pastilla.
I si us agrada l'espuma abundant i cremosa
també el podreu fer servir com a sabó de dutxa.
Heute stelle ich euch meine neue Rasierseife vor:
Barbaflorit
(weisser Bart) ist ihr Name
Beduftet ist sie mit ätherischem Orangen- und Zedernöl
und enthält alles was sich ein Rasierpinselfan wünschen kann.
Es war gar nicht einfach das passende Gefäss dafür zu finden...
Für die weibliche Nassrasur gibt es sie natürlich auch
im handlichen üblichen Seifenformat.
Und wer gerne eine Menge cremigen Schaum liebt,
kann sie natürlich auch mit unter die Dusche nehmen.