Pàgines

Nous sabons enfeltrats / Neue Filzseifen


Tornem a tenir nous sabons enfeltrats 
www.tallerdesabo.com

Es gibt wieder neue Filzseifen
www.tallerdesabo.com

Passeu, passeu!!!! / Nur herein!!!!

El taller ja va agafant forma
i avui us mostro alguns dels seus racons.
La producció ha hagut de tornar a la cuina familiar,
però ja fa dies que està en marxa.

Meine neue Seifenküche wird langsam gemütlich
und heute will ich euch ein paar Bilder zeigen.
Das Sieden findet wieder in der Familienküche statt,
doch trotzdem ist es schon seit Tagen in Gang.






 I voleu veure tot el que es pot fer a la banyera
a més a més de banyar-se amb un bon sabó fet a mà?
Mireu, mireu....

Und wollt ihr noch sehen was man alles so 
in einer Badewanne machen kann, ausser sich 
mit einer guten handgemachten Seife zu baden?  
Dann schaut mal rein....