L'any 2009 es va acabar amb els dos dies de taller de sabó a Sabadell.
Els 8 participants, vinguts de diferents punts de Catalunya!!!!,
van poder fer un sabó de taronja i lemongras i un altre de romaní.
Es varen emportar la massa de sabó a casa
que podien tallar al cap de 24 o 48 hores en pastilles,
que han de deixar reposar durant 4 setmanes abans de poder-les utilitzar.
Tindran tanta paciència????
Les hores del curs em van passar volant
i agraeixo als 8 l'interés i les ganes d'aprendre que varen aportar.
Jo m'ho vaig passar genial!!!!
Das Jahr 2009 endete mit 2 Seifenworkshops in Sabadell.
Es nahmen 8 Personen teil, die aus verschiedenen Orten von Katalonien kamen.
Wir haben eine Orangen-Lemongras-Seife und eine Rosmarin-Seife gesiedet.
Die Seifenmasse nahmen sie mit nach Hause,
mit der Anleitung sie nach 24 oder 48 Stunden zu schneiden
und sie erst nach 4 Wochen Trocknung zu benutzen.
Ob sie so geduldig sein werden????
Für mich ist die Zeit geflogen und
ich bedanke mich bei den 8 für das grosse Interesse und
die Aufmerksamkeit die sie mitgebracht haben.
Es hat grossen Spass gemacht!!!!
Abans de l'estiu d'aquest any 2010 tornarem a fer un curs bàsic a Sabadell
per tots aquells que no l'heu pogut fer aquests dos dies.
També n'organitzarem un al mateix Taller a Les Escaules i
un altre a la comarca d'Osona.
Vor dem Sommer dieses Jahres werden wir noch ein Workshop in Sabadell
für die Leute, die an diesen beiden Tagen nicht mehr teilnehmen konnten, organisieren.
In unserer Seifenküche in Les Escaules und
in Osona wird es auch einen geben.
Un any 2010 ple de projectes....
Ein neues Jahr voller Projekte.....
Els 8 participants, vinguts de diferents punts de Catalunya!!!!,
van poder fer un sabó de taronja i lemongras i un altre de romaní.
Es varen emportar la massa de sabó a casa
que podien tallar al cap de 24 o 48 hores en pastilles,
que han de deixar reposar durant 4 setmanes abans de poder-les utilitzar.
Tindran tanta paciència????
Les hores del curs em van passar volant
i agraeixo als 8 l'interés i les ganes d'aprendre que varen aportar.
Jo m'ho vaig passar genial!!!!
Das Jahr 2009 endete mit 2 Seifenworkshops in Sabadell.
Es nahmen 8 Personen teil, die aus verschiedenen Orten von Katalonien kamen.
Wir haben eine Orangen-Lemongras-Seife und eine Rosmarin-Seife gesiedet.
Die Seifenmasse nahmen sie mit nach Hause,
mit der Anleitung sie nach 24 oder 48 Stunden zu schneiden
und sie erst nach 4 Wochen Trocknung zu benutzen.
Ob sie so geduldig sein werden????
Für mich ist die Zeit geflogen und
ich bedanke mich bei den 8 für das grosse Interesse und
die Aufmerksamkeit die sie mitgebracht haben.
Es hat grossen Spass gemacht!!!!
Abans de l'estiu d'aquest any 2010 tornarem a fer un curs bàsic a Sabadell
per tots aquells que no l'heu pogut fer aquests dos dies.
També n'organitzarem un al mateix Taller a Les Escaules i
un altre a la comarca d'Osona.
Vor dem Sommer dieses Jahres werden wir noch ein Workshop in Sabadell
für die Leute, die an diesen beiden Tagen nicht mehr teilnehmen konnten, organisieren.
In unserer Seifenküche in Les Escaules und
in Osona wird es auch einen geben.
Un any 2010 ple de projectes....
Ein neues Jahr voller Projekte.....
1 comentari:
Quines ganes en tinc ja, espero poder anar.
Bon Any Nou !!
Publica un comentari a l'entrada