Pàgines

Caixa mostrari / Musterbox


Avui he deixat les cassoles i m'he dedicat a les manualitats.
Heute hab' ich die Töpfe stehen gelassen und hab' ein wenig gebastelt.

Tenia pendent trobar la manera de poder-me emportar
a casa de familiars, amics i coneguts 
una mostra dels sabons que faig al Taller.
Una mena de mostrari.
 
Ich hab' lange nach einem System gesucht,
um meine Seifen zu Freunden und Bekannten mitzunehmen,
so eine Art Musterbox.
I aqui la teniu la nova caixa mostrari!!!
A l'interior de la tapa hi he afegit un petit fulletó
amb les característiques de cada un dels sabons.
A veure què us sembla???

Und hier ist sie nun die neue Musterbox!!!
Im Inneren des Deckels befindet sich ein kleiner Flyer
mit den wichtigsten Daten jeder Seife.
Und wie gefällt sie euch???

 
  

8 comentaris:

Annablue ha dit...

Doncs a mí em sembla genial i una idea molt divertida a la vegada que instructiva que segur no deixa indiferent a ningú.
T'ha quedat xulísima aquesta caixeta de sorpreses.
Petonets ;)

Annette ha dit...

Das ist eine sehr sehr schöne und geschmackvolle Musterbox!
Gefällt mir außerordentlich gut.

Liebe Grüße sende ich Dir und wünsche Dir viel Spaß beim Sieden
Annette

Heidi ha dit...

Das ist ja eine tolle Idee.
Die Box ist schon mal klasse und dann die Einstecktasche. Super.
LG Heidi

Seifenfrau ha dit...

...sehr schön!
Ich laboriere bis jetzt auch immer mit diversen Schuhschachteln etc herum - aber so eine feste Musterbox ist klasse!
schönen Tag noch!

Seifenfrau ha dit...

...eine sehr schöne Idee!
Ich laboriere immer mit diversen Schuhschacheln herum....
Vielleicht sollte ich auch mal Energie in eine Musterkiste stecken?

schönen Tag noch!

maria ha dit...

A mi em sembla fantàstica.

una abraçada

maria

Sambucus ha dit...

Moltes gràcies!!!! Això dels embalatges sempre m'ha apassionat i ara que tinc ocasió de posar-ho en pràctica m'ho passo genial.

Vielen Dank für eure Kommentare!!!! Freut mich, dass sie euch gefällt.

LG,
Sílvia.

Dörte ha dit...

Hallo Silvia
eine herrliche Wühlkiste!
Sieht sehr schick aus und so stabil.

liebe Grüße Dörte