Pàgines

15 g.




15 g. és el que pesa cada un d'aquests sabonets....

..... de calèndula, d'ortigues, d'espígol, d'aloe o de cascall.

15 gr. wiegen diese kleinen Seifenstücke...
.... Ringelblumen-, Brennessel-, Lavendel-, Aloe- oder Mohnseife.


Si dubteu a l'hora de decidir-vos pel tipus de sabó que us agrada més,
ara teniu la possibilitat d'utilitzar-ne un de diferent cada vegada que us dutxeu....

Wenn euch die Entscheidung für eine Seife schwer fällt,
habt ihr nun die Möglichkeit bei jedem Waschen eine neue zu benutzen....

... o si com a mi, marxeu de cap de setmana o vacances i no voleu utilitzar els gels dels hotels perquè us provoquen picor a la pell, us podeu emportar aquestes mini-pastilles...

...oder, wenn ihr für's Wochenende oder im Urlaub wegfahrt und es geht euch wie mir, nach dem Duschen mit der Hotelsseife juckt die ganze Haut, könnt ihr diese Miniseifen einpacken...

Ara només els hi falta un embolcall....

Jetzt fehlt nur die Verpackung ....

8 comentaris:

Imma ha dit...

Feia molt de temps que no navegava... M'ha encantat totes les coses noves que he vist al teu blog.
Aquest mini sabons son molt bona idea, ummmmmm pensaré alguna coseta, ja et tindré informada. A veure si trobo uns estoneta i m'hi poso...
Una abraçada Sílvia, espero que tot vagi molt bé!!!!

Sambucus ha dit...

Hola Imma,
Quants dies!!!!! Ja fa dies que pensava deixar-te un comentari al Facebook per veure com estaves.
Gràcies per passar-te per aqui.
Ptonets.

macsoapy ha dit...

Hallo Silvia, ich würde die Seife im Set verpacken, in einem Karton.
Grüße Gabi

Sambucus ha dit...

Ja an Karton hatte ich schon gedacht, kompliziert ist nur die richtigen zu finden..... Papptüte wäre vielleicht einfacher...
LG.

Frau Sauber ha dit...

Süß! Ich würd sie auch in Gruppen verpacken. Kartönsche oder Tüte, beides geht. Wie wäre es mit den Teebeuteln ohne Fenster? Da kannste Dich doch auf der Banderole austoben.

Liebe Grüße, Barbara

Sambucus ha dit...

Danke Barbara für die Anregungen. Bei uns ist es nur schwierig das Passende zu finden, es gibt nicht soviel Auswahl wie bei euch. Muss mal wieder in die Grossstadt...
Übrigens, meine Kommentare auf deinem Blog erscheinen jetzt nie. Bekommst du die Meldung oder kommt die gar nicht bei dir an?
Es gab ja wieder Klösse mit Rouladen bei dir.... schmeck!!!!
LG,
Silvia.

Ariadna ha dit...

Quina bona idea!! Tinc moltes ganes de venir al teu taller i sentir totes les olors!!

Sambucus ha dit...

@Ariadna: Aqui ja fa un solet!!!!! Ja podeu anar engegant el cotxe ....